Miercuri, 2 Noiembrie 2011
Send this article Print this article

Scrisoare deschisă pe tema recensământului

Consiliul Naţional Maghiar din Transilvania şi Partidul Popular Maghiar din Transilvania consideră că procesul de recensământ are importanță deosebită din punctul de vedere al administrației unui stat și cu atât mai mult din punctul de vedere al unei comunități naționale, deoarece o serie de drepturi minoritare sunt legate de proporția acestuia.



Către
Domnul Emil Boc, Primul-ministru al României,
Domnul Traian Igaș, Ministrul Administrației și Internelor
  
Stimate Domnule Prim-ministru,
   Stimate Domnule Ministru,
 
   Consiliul Naţional Maghiar din Transilvania şi Partidul Popular Maghiar din Transilvania consideră că procesul de recensământ are importanță deosebită din punctul de vedere al administrației unui stat și cu atât mai mult din punctul de vedere al unei comunități naționale, deoarece o serie de drepturi minoritare sunt legate de proporția acestuia.
Observatorii acreditați ai Consiliului Naţional Maghiar din Transilvania au constatat următoarele neregularităţi în procesul de efectuare a recensământului din România în perioada 20-31 octombrie 2011, prin care a fost încălcat caracterul transparent al activităţilor specifice recensământului:
 
1.              În municipiul Cluj-Napoca, deşi cererea pentru obţinerea acreditării observatorilor a fost depusă în termen legal, acreditarea a fost eliberată doar după şapte zile de la începerea efectuării recensământului, adică cu patru zile înaintea încheierii acestuia.
 
2.              O plângere semnalată din mai multe localităţi din Transilvania se referă la modul de prezentare şi înregistrare a întrebărilor etno-culturale (etnia, limba maternă, religia). În procesul de completare a formularelor unii recenzori ori au încercat să refuze, ori au trecut sau au „uitat” citirea întrebărilor referitoare la etnie, limba maternă şi religie din formularul P, motivând că aceste întrebări sunt facultative.
 
3.              Am sesizat probleme şi cu privire la înregistrarea persoanelor temporar absente, plecate pe o perioadă mai scurtă de 12 luni în străinătate. În mai multe situaţii recenzorii nu au înregistrat pe ambele (P şi M) formulare persoanele de etnie maghiară care sunt plecate pe o perioadă mai scurtă de 12 luni în străinătate, doar pe formularul M, care nu conţine întrebările etno-culturale. Prin urmare, în aceste cazuri nu a fost respectată metodologia corectă, potrivit căreia persoanele temporar absente, plecate pe o perioadă mai scurtă de 12 luni în străinătate, trebuie înregistrate pe ambele formulare, adică şi pe formularul M, şi pe formularul P.
 
4.              Alături de cele menţionate mai sus, pe parcursul recensământului au fost semnalate numeroase neregularităţi din mai multe localităţi ale Transilvaniei. Mai precis, unii recenzori au completat formularele cu stilouri cu gel care se şterge şi permite ştergerea fără urme, fapt care trezeşte suspiciune prin crearea posibilităţii ca răspunsurile date de persoanele în cauză să fie modificate.
 
            Neregularităţile enumerate mai sus pot influenţa şi denatura rezultatele reale ale recensământului, influenţând astfel în mod direct drepturile culturale şi lingvistice ale comunităţii maghiare din Transilvania. Aceste neregularităţi prezentate mai sus sunt doar câteva dintre cele semnalate în timpul recensământului efectuat în România.
                 Tőkés László
                                   președintele CNMT,
                                                                      vicepreședintele Parlamentului European
 
Oradea /Nagyvárad, 2.11.2011